Çerez Politikası
Sürüm 1.3 · Kasım 2026 · Yürürlük tarihi: 7 Kasım 2026
Madde 1 – Konu ve kısa özet
1.1. Bu Çerez Politikası ("Politika"), ÖTD GROUP TEKSTİL TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ'nin ("ÖTD") otdautomation.com internet sitesinde ("Site"), ÖTD Radar aracında (araclar.otdautomation.com; "ÖTD Radar") ve müşteri paneli ÖTD Panel'de (app.otdautomation.com; "Panel") kullanılan çerezleri ve benzeri teknolojileri, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("Kanun") 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca açıklar. Çerezler yoluyla işlenen kişisel veriler bakımından veri sorumlusu ÖTD'dir. ÖTD'nin unvanı, adresi ve iletişim bilgileri Site'deki Gizlilik ve Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni'nin ("Aydınlatma Metni") 2. maddesinde yer alır: otdautomation.com/kvkk.
1.2. Bu Politika, Aydınlatma Metni'ni tamamlar. Site'nin teknik kayıtları, ÖTD Radar ve Panel kayıtları, kişisel verilerin aktarıldığı kişiler, yurt dışında işlenmesi, saklama süreleri ve haklarınız hakkında Aydınlatma Metni uygulanır.
1.3. Kısaca:
(a) Site, ÖTD Radar ve Panel; analiz, reklam veya kişiselleştirme amaçlı çerez ya da benzeri bir izleme aracı kullanmaz. Yazı tipleri ÖTD'nin kendi sunucusundan yüklenir.
(b) Site'yi normal olarak ziyaret ettiğinizde cihazınıza hiçbir çerez yerleştirilmez. Site'yi barındıran Cloudflare yalnız güvenlik doğrulaması gösterdiğinde, Site'nin güvenliği için zorunlu bir çerez oluşabilir (3.1.).
(c) Panel'de yalnız giriş yapmanız ve hesabınızın güvenliği için zorunlu çerezler kullanılır (3.6.).
(d) ÖTD Radar çerez yerleştirmez; ÖTD Radar ölçüm formunda ve iletişim/analiz formunda otomatik programları ayırt etmek için Cloudflare Turnstile kullanılır (3.8.).
(e) Zorunlu çerezler için rızanız gerekmez; bu nedenle Site'de, ÖTD Radar'da ve Panel'de çerez onay bandı gösterilmez (Madde 4).
(f) Rıza gerektiren bir çerez kullanılmaya başlanmadan önce onay bandı kurulur; siz kabul etmeden bu çerezler yerleştirilmez (Madde 5).
(g) Çerezleri tarayıcınızın ayarlarından silebilir veya engelleyebilirsiniz (Madde 6).
Madde 2 – Çerez ve çerez türleri
2.1. Çerez, ziyaret ettiğiniz internet sitesi tarafından cihazınıza yerleştirilen ve tarayıcınız ile site arasında iletilen küçük bir metin dosyasıdır.
2.2. Süresine göre, oturum çerezleri tarayıcınızı kapattığınızda silinir; kalıcı çerezler belirli bir tarihte veya belirli bir süre sonunda kendiliğinden silinir.
2.3. Tarafına göre, birinci taraf çerezler tarayıcınızın adres çubuğunda görünen sitenin alan adı adına; üçüncü taraf çerezler ise başka bir alan adı adına yerleştirilir.
2.4. Amacına göre, zorunlu çerezler sitenin talep ettiğiniz şekilde ve güvenli olarak çalışması için gereklidir; işlevsel, analiz ve reklam çerezleri bu amacın dışında kalan amaçlarla kullanılır.
2.5. Benzeri teknolojiler, çerez dışında tarayıcınızda bilgi saklayan veya okuyan yöntemlerdir. Örneğin oturum depolama (sessionStorage), bilgiyi yalnız açık olan tarayıcı sekmesinde tutar ve sekme kapatıldığında siler.
Madde 3 – Kullanılan çerezler ve benzeri teknolojiler
3.1. Site, Cloudflare, Inc. (ABD) altyapısında barındırılır ve ziyaretçilere bu altyapı üzerinden iletilir. Site'nin normal ziyaretinde cihazınıza hiçbir çerez yerleştirilmez. Cloudflare, Site'ye gelen bir istekte otomatik programlardan gelen trafik (bot trafiği) veya kötüye kullanım şüphesi tespit ederek ekranda bir güvenlik doğrulaması gösterirse, yalnız aşağıdaki zorunlu çerez oluşabilir:
| Çerez | Amacı | Ne zaman oluşabilir | Tarafı | Süresi |
|---|---|---|---|---|
| cf_clearance | Cloudflare'in gösterdiği güvenlik doğrulamasını geçtiğinizi kaydetmek ve doğrulamanın her sayfada yeniden istenmesini önlemek | Yalnız Cloudflare güvenlik doğrulaması gösterdiğinde ve doğrulamayı geçtiğinizde | Birinci taraf (Site alan adı adına, Cloudflare tarafından) | 30 dakika |
3.2. Bu çerez adınızı, e-posta adresinizi veya forma yazdığınız bilgileri içermez. ÖTD bu çerezin içeriğine erişmez; çerezi sizi tanımak, Site'deki veya başka sitelerdeki gezinmenizi izlemek, profil oluşturmak ya da reklam göstermek amacıyla kullanmaz. Çerezin iletildiği isteklere ait IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi gibi bilgiler, Aydınlatma Metni'nin 3.6. maddesindeki teknik kayıtlar kapsamında işlenir.
3.3. ÖTD, Site'de kendisi çerez yerleştirmez; ana sayfadaki kayıp hesabı çerez kullanmaz. Hesaba girdiğiniz rakamlar yalnız tarayıcınızda hesaplanır; ÖTD'ye gönderilmez ve saklanmaz (Aydınlatma Metni 3.7.).
3.4. Site'de analiz, reklam, kişiselleştirme veya sosyal medya eklentisi amaçlı çerezler ile piksel ve cihaz parmak izi gibi benzeri izleme teknolojileri kullanılmaz. Site'deki bağlantılar aracılığıyla Instagram'a veya başka bir siteye geçtiğinizde o sitenin kendi çerez kuralları uygulanır.
3.5. 3.1.–3.4. maddelerdeki bilgiler, 17.10.2026 tarihinde Site üzerinde ve Cloudflare ayarlarında yapılan kontrole göre hazırlanmıştır.
3.6. Panel çerezleri. Panel'de giriş yaptığınızda ÖTD, Panel'in alan adı (app.otdautomation.com) adına aşağıdaki birinci taraf zorunlu çerezleri kullanır. Bu çerezler yalnız Panel'in alan adına gönderilir; güvenli bağlantı (HTTPS) dışında iletilmez ve tarayıcıdaki betikler tarafından okunamaz.
| Çerez | Amacı | Ne zaman oluşur | Süresi |
|---|---|---|---|
| __Host-otd_oturum | Giriş yaptığınızı tanımak için oturum anahtarını taşır; her sayfada yeniden giriş yapmanızı önler | Girişi tamamladığınızda | Giriş ekranındaki "Bu cihazda oturumum açık kalsın" kutusu işaretli değilse tarayıcınızı kapattığınızda silinir (oturum çerezi). Kutuyu işaretlerseniz 7 gün saklanır ve Panel'i kullandıkça günde bir kez yenilenir. Her iki durumda da oturum açıldıktan en geç 30 gün sonra (sağlık verisi işleyen işletmelerde ve klinik ile hukuk bürosu sektörlerinde 12 saat sonra) sunucuda sona erer; çıkış yaptığınızda silinir |
| __Host-otd_iki_adim | Giriş kodunu veya bağlantısını doğruladıktan sonra iki adımlı doğrulama adımını tamamlamanız için geçici kimlik taşır | İki adımlı doğrulama istendiğinde | 10 dakika |
| __Host-otd_hatirlama | "Bu cihazda oturumum açık kalsın" kutusunu işaretlemediğinizde, oturumun tarayıcı kapanınca sona ermesi tercihinizi kaydeder | Kutu işaretlenmeden giriş yapıldığında | Tarayıcı kapanana kadar |
| __Host-otd_oturum_veri | Oturum bilgisinin kısa süreli önbelleği | Panel'in mevcut ayarlarında kullanılmadığından oluşmaz | 5 dakika |
| __Host-otd_hesap_veri | Hesap bilgisinin kısa süreli önbelleği | Panel'in mevcut ayarlarında kullanılmadığından oluşmaz | 5 dakika |
Panel yazılımında tanımlı olan "güvenilir cihaz" çerezi (__Host-otd_guvenilir_cihaz) kullanılmamaktadır; Panel'de iki adımlı doğrulama her girişte istenir. "Oluşmaz" olarak gösterilen bir çerez kullanılmaya başlanırsa bu tablo önceden güncellenir.
3.7. Panel'de oturum depolama. Panel, davet bağlantısıyla geldiğinizde iki adımlı doğrulamayı tamamlayana kadar davet anahtarını (otd_bekleyen_davet) ve ad hatırlatmasını "daha sonra" seçeneğiyle ertelediğinizi (otd-ad-ertelendi) tarayıcınızın oturum depolamasında (sessionStorage) tutar. Davet anahtarı davet kabul edildiğinde, her iki bilgi de sekme kapatıldığında silinir. Bu bilgiler ÖTD'ye ayrıca gönderilmez ve izleme amacıyla kullanılmaz.
3.8. ÖTD Radar ölçüm formu ve iletişim/analiz formu. ÖTD Radar çerez yerleştirmez; Site'deki iletişim/analiz formu da çerez yerleştirmez. ÖTD Radar ölçüm formu ve iletişim/analiz formu, otomatik programları ve kötüye kullanımı ayırt etmek için Cloudflare Turnstile doğrulamasını kullanır. Turnstile, challenges.cloudflare.com adresinden yüklenen bir Cloudflare aracıdır; iletişim/analiz formunda yalnız formu kullanmaya başladığınızda yüklenir. Doğrulamayı yapmak için IP adresinizi ve tarayıcınıza ilişkin teknik bilgileri işler ve bu amaçla tarayıcınızda geçici veri saklayabilir veya okuyabilir. ÖTD Radar ölçümü gönderildiğinde ÖTD'nin sunucusu doğrulamanın sonucunu Cloudflare'e sorar ve bu sırada IP adresinizi Cloudflare'e iletir. İletişim/analiz formu gönderildiğinde ÖTD'nin form altyapısı yalnız doğrulama sonucunu Cloudflare'e sorar. ÖTD, Turnstile'ı yalnız güvenlik amacıyla kullanır; sizi tanımak, gezinmenizi izlemek veya reklam göstermek için kullanmaz. ÖTD Radar'da işlenen diğer veriler hakkında Aydınlatma Metni'nin 3.8. maddesi uygulanır.
3.9. 3.6.–3.8. maddelerdeki bilgiler, 23.10.2026 tarihinde Panel ve ÖTD Radar yazılımının çerez ve depolama ayarları üzerinde yapılan kontrole göre hazırlanmıştır.
Madde 4 – Hukuki sebep ve çerez onay bandı
4.1. 3.1. maddedeki çerez, Site'yi ziyaret ederek talep ettiğiniz hizmetin, yani Site'nin size güvenli ve kesintisiz biçimde sunulmasının kesinlikle gerekli bir parçasıdır. Bu çerez aracılığıyla kişisel verileriniz işlendiğinde işleme, Kanun'un 5. maddesinin ikinci fıkrasının (f) bendine dayanır: temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla ÖTD'nin, Site'yi saldırılara ve kötüye kullanıma karşı koruma ve erişilebilir tutma konusundaki meşru menfaati. Bu çerez, güvenlik doğrulaması sırasında tamamen otomatik yollarla oluşur.
4.2. Kişisel Verileri Koruma Kurumu'nun Çerez Uygulamaları Hakkında Rehberi, internet sitesinin güvenliği için kullanılan çerezleri, kullanıcının talep ettiği hizmet için kesinlikle gerekli çerezler arasında saymakta; bu çerezler için açık rıza dışındaki işleme şartlarına, özellikle veri sorumlusunun meşru menfaatine dayanılabileceğini ve açık rıza dışındaki bir işleme şartının bulunduğu hâllerde açık rıza alınmasına gerek bulunmadığını belirtmektedir. Rehber ayrıca, sitenin temel işlevselliği için gerekli çerezlerde açık rıza istenmesinin hukuka ve dürüstlük kuralına uygun olma ilkesiyle bağdaşmayacağını belirtmektedir. Site'nin normal ziyaretinde hiçbir çerez yerleştirilmediğinden ve yalnız güvenlik doğrulaması hâlinde zorunlu bir güvenlik çerezi oluşabildiğinden, Site'de çerezler için rızanız istenmez ve çerez onay bandı gösterilmez.
4.3. Site'yi ziyaret etmeniz, herhangi bir çereze rıza verdiğiniz anlamına gelmez.
4.4. Bu çerez aracılığıyla işlenen veriler, ÖTD adına ve ÖTD'nin talimatıyla veri işleyen sıfatıyla hareket eden Cloudflare, Inc.'e, Site'nin sunulması ve güvenliğinin sağlanması amacıyla aktarılır; bu veriler ABD'de ve Cloudflare ağındaki diğer ülkelerde işlenir. Aktarım ve yurt dışında işleme hakkında Aydınlatma Metni'nin 5. maddesi uygulanır.
4.5. 3.6. maddedeki Panel çerezleri, Panel'e giriş yapmanız ve hesabınızın güvenliği için kesinlikle gereklidir; bu çerezler olmadan Panel'e giriş yapılamaz. Oturumunuzun tarayıcı kapandıktan sonra da açık kalması yalnız giriş ekranındaki "Bu cihazda oturumum açık kalsın" kutusunu kendiniz işaretlemeniz hâlinde gerçekleşir; kutu önceden işaretli gelmez ve işaretlemeden de Panel'i kullanabilirsiniz. Bu çerezler aracılığıyla işlenen kişisel veriler bakımından Aydınlatma Metni'nin 11.4. maddesindeki hukuki sebepler uygulanır. Panel'de analiz, reklam veya kişiselleştirme amaçlı çerez kullanılmadığından çerezler için rızanız istenmez ve çerez onay bandı gösterilmez. 3.7. maddedeki oturum depolaması da yalnız talep ettiğiniz davet ve hesap işlemleri için kullanılır.
4.6. 3.8. maddedeki Turnstile doğrulaması, talep ettiğiniz ölçümün veya gönderdiğiniz formun kötüye kullanıma karşı korunması için gereklidir. Bu doğrulamada işlenen kişisel veriler bakımından Kanun'un 5. maddesinin ikinci fıkrasının (f) bendi uygulanır: ÖTD'nin, ÖTD Radar'ı ve iletişim/analiz formunu otomatik programlara ve kötüye kullanıma karşı koruma konusundaki meşru menfaati. ÖTD Radar'da ve iletişim/analiz formunda çerez onay bandı gösterilmez.
4.7. Panel ve ÖTD Radar çerezleri ile Turnstile (ÖTD Radar ölçüm formu ve iletişim/analiz formu) aracılığıyla işlenen veriler Cloudflare, Inc.'in altyapısında işlenir; Aydınlatma Metni'nin 5. ve 11.6. maddeleri uygulanır.
Madde 5 – Rıza gerektiren çerezler bakımından taahhüt
5.1. ÖTD, Site'de, ÖTD Radar'da veya Panel'de analiz, reklam, kişiselleştirme veya rıza gerektiren başka bir amaçla çerez ya da benzeri bir teknoloji kullanmaya başlamadan önce:
(a) bu Politikayı ve Aydınlatma Metni'ni günceller ve yeni sürümleri Site'de yayımlar;
(b) ilk girişte görünen bir çerez onay bandı ile her amaç için ayrı seçim yapılabilen bir tercih paneli kurar;
(c) bantta "Kabul et" ve "Reddet" seçeneklerini aynı katmanda ve aynı büyüklük, renk ve yazı boyutunda sunar; bantta ve tercih panelinde hiçbir seçeneği önceden işaretli getirmez;
(d) rıza gerektiren çerezleri yalnız siz kabul ettikten sonra ve yalnız kabul ettiğiniz amaç için yerleştirir; bandı kapatmanız veya seçim yapmamanız rıza sayılmaz;
(e) reddetmeniz hâlinde Site'yi, ÖTD Radar'ı veya Panel'i kullanmanızı engellemez veya kısıtlamaz;
(f) rızanızı verdiğiniz kadar kolay geri alabilmeniz için her sayfada kalıcı bir "Çerez ayarları" bağlantısı sunar; rızanızı geri aldığınızda ilgili çerezlerin kullanımı durdurulur.
5.2. Yeni bir zorunlu çerez kullanılmaya başlanırsa 3.1. veya 3.6. maddedeki tablo güncellenir; zorunlu çerezler için çerez onay bandı gösterilmez.
Madde 6 – Çerezleri tarayıcınızdan yönetme
6.1. Tarayıcınızın ayarlarından Site'nin ve diğer sitelerin çerezlerini görebilir, silebilir veya engelleyebilirsiniz. Bu ayarlar genellikle tarayıcının "Ayarlar" menüsünde "Gizlilik", "Gizlilik ve güvenlik" veya "Çerezler ve site verileri" başlığı altında yer alır. Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Microsoft Edge ve Opera için ayrıntılı bilgiye tarayıcınızın yardım sayfalarından ulaşabilirsiniz.
6.2. 3.1. maddedeki çerezi silmeniz veya engellemeniz hâlinde Cloudflare güvenlik doğrulamasını daha sık gösterebilir; doğrulamanın tamamlanamadığı durumlarda Site'ye erişiminiz geçici olarak kısıtlanabilir.
6.3. 3.6. maddedeki Panel çerezlerini silerseniz Panel'den çıkış yapmış olursunuz; engellerseniz Panel'e giriş yapamazsınız. Turnstile'ın çalışmasını engellerseniz ÖTD Radar'da ölçüm başlatamaz, iletişim/analiz formunu gönderemezsiniz; bu durumda ÖTD'ye e-postayla ulaşabilirsiniz.
Madde 7 – Haklarınız ve başvuru
7.1. Kanun'un 11. maddesindeki haklarınız ve bu haklara ilişkin başvuru usulü, Aydınlatma Metni'nin 7. ve 8. maddelerinde yer alır. Çerezlere ilişkin sorularınızı info@otdautomation.com adresine iletebilirsiniz.
Madde 8 – Değişiklikler ve sürüm
8.1. ÖTD, Site'de, ÖTD Radar'da ve Panel'de kullanılan çerezleri ve benzeri teknolojileri; Cloudflare güvenlik ayarlarında, Site'nin yapısında veya Panel ve ÖTD Radar yazılımının giriş ve güvenlik ayarlarında değişiklik yaptığında ve her hâlde yılda en az bir kez kontrol eder; bir değişiklik varsa bu Politikayı günceller.
8.2. Politikanın güncel sürümü, sürüm numarası ve yürürlük tarihiyle Site'de yayımlanır. Önceki sürümler talep hâlinde info@otdautomation.com adresinden iletilir.
8.3. Sürüm 1.3 (7 Kasım 2026): 3.3. maddeden kaldırılan hesaplayıcı sayfalarına yapılan atıf çıkarıldı; çerez kullanımı değişmemiştir. Önceki sürüm (1.2), Site'deki önceki çerez açıklamasının yerine geçmişti.